Question

For all your grammar questions...

Question

Postby jesusfreak on Thu Apr 17, 2008 10:32 pm

I have a dear friend that lives in Switzerland and I want to call her. Her mother and siblings don't know English very well but my friend is perfect at it. I just need to know how I would say the following question if her mother or siblings answer the phone

"Can I speak with Maria please?"

And if they ask who is calling I need to say

"This is her friend Justin from the United States"

I studied German a little bit before starting Rocket German and I am now on lesson 3.1 so I'm pretty sure I know all of these words in German but I want to make sure I get the word order and everything right. Thanks for any help
Justin
jesusfreak
 
Posts: 3
Joined: Tue Mar 11, 2008 12:15 am

Postby Nathalie on Thu Apr 17, 2008 11:02 pm

Hi Justin,

"Can I speak with Maria please" is
"Könnte ich bitte mit Maria sprechen" (very polite)
or
"Kann ich bitte mit Maria sprechen" (also very acceptable)
or
"Ist Maria da? Kann ich bitte mit ihr sprechen?"
"This is her friend Justin from the United States" is
"Hier ist Justin aus Amerika" or
"Hier ist ihr Freund Justin aus Amerika"
You might hear the following:
Ja, einen Moment bitte - Yes, one moment please
Wer ist da bitte? - Who is it please?
Wer ist dran? - Who is on the phone?

Let me know if you need to know any other phrases.
Nathalie
Site Admin
 
Posts: 519
Joined: Thu Jul 06, 2006 1:40 am

Postby jesusfreak on Fri Apr 18, 2008 2:27 am

Thank you very much!! I really appreciate it!! I would have asked my friend how to say these things but I wanted to surprise her
jesusfreak
 
Posts: 3
Joined: Tue Mar 11, 2008 12:15 am

Postby Nathalie on Fri Apr 18, 2008 2:30 am

Hi again,

let me know if you need any other phrases.

I'm sure your friend will be very happy about your surprise!
Nathalie
Site Admin
 
Posts: 519
Joined: Thu Jul 06, 2006 1:40 am

Postby jesusfreak on Sun May 18, 2008 12:48 pm

Hey, I have another question. How would you say Congratulations in German? I looked it up and found this word Glückwünsche. Is that right? Now would that be pronounced - Glook-voon-sha - ?
Thanks
Justin
jesusfreak
 
Posts: 3
Joined: Tue Mar 11, 2008 12:15 am

Postby Nathalie on Sun May 18, 2008 8:42 pm

Hi again Justin,

yes, that's right. Literally it means "luck-wishes"
You can say : Glückwünsche
or
Glückwunsch
or
Herzlichen Glückwunsch.


:D
Nathalie
Site Admin
 
Posts: 519
Joined: Thu Jul 06, 2006 1:40 am


Return to Grammar

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

footer Security Verified Seal
Rocket Languages Ltd. & Libros Media Ltd. - Copyright 2004-2009
USA: 8721 Santa Monica Bvld #1229 Los Angeles CA 90069-4057 USA | Phone: +1-323-297-2935
Asia/Pacific: P.O. Box 2873 Level 2-107 Cashel Street Christchurch 8011 New Zealand | Phone: +64-3-377-8305